ŘÁD: TINAMY (TINAMIFORMES)
ČELEĎ:
TINAMOVITÍ (Tinamidae)
|
České názvosloví ptáků světa NK ČSO, 2023 |
IOC World Bird List (v13.1) Gill F, D Donsker & P Rasmussen (Eds). 2023 |
The
eBird/Clements checklist of birds of the world: v2022 Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, S. M. Billerman, T. A. Fredericks, J. A. Gerbracht, D. Lepage, B. L. Sullivan, and C. L. Wood. 2022 |
Handbook of the
Birds of the World and BirdLife International digital checklist of the birds of the world. Version 7. HBW and BirdLife International (2022) |
IUCN Red List category IUCN 2022 |
The Howard and
Moore Complete Checklist of the Birds of the World, version 4.1 Christidis et al. 2019 |
Multilingual IOC
13.1 World Bird List (P. Kovalik, 2023) |
||||||||
| Vědecký název | Autor, rok popisu | Čeleď |
Ext. (†) |
Anglický název | Francouzský název | Německý název | Ruský název | Slovenský název | Španělský název | |||||
| TINAMOVITÍ |
H&M |
|||||||||||||
| tinama tao | Tinamus tao | Temminck, 1815 | Tinamidae | Grey Tinamou | Tinamus tao | Tinamus tao | VU | Tinamus tao | Tinamou tao | Taotinamu | Тао | tinama sivá | Tinamú tao | |
| tinama samotářská | Tinamus solitarius | (Vieillot, 1819) | Tinamidae | Solitary Tinamou | Tinamus solitarius | Tinamus solitarius | NT | Tinamus solitarius | Tinamou solitaire | Zimttinamu | Тинаму-пустынник | tinama samotárska | Tinamú macuco | |
| tinama černá | Tinamus osgoodi | Conover, 1949 | Tinamidae | Black Tinamou | Tinamus osgoodi | Tinamus osgoodi | VU | Tinamus osgoodi | Tinamou noir | Schwarztinamu | Чёрный тинаму | tinama čierna | Tinamú negro | |
| tinama větší | Tinamus major | (Gmelin, JF, 1789) | Tinamidae | Great Tinamou | Tinamus major | Tinamus major | LC | Tinamus major | Grand Tinamou | Großtinamu | Большой тинаму | tinama veľká | Tinamú oliváceo | |
| tinama tečkovaná | Tinamus guttatus | Pelzeln, 1863 | Tinamidae | White-throated Tinamou | Tinamus guttatus | Tinamus guttatus | NT | Tinamus guttatus | Tinamou à gorge blanche | Weißkehltinamu | Белогорлый тинаму | tinama bielohrdlá | Tinamú moteado | |
| tinama horská | Nothocercus bonapartei | (Gray, GR, 1867) | Tinamidae | Highland Tinamou | Nothocercus bonapartei | Nothocercus bonapartei | LC | Nothocercus bonapartei | Tinamou de Bonaparte | Bergtinamu | Горный нотоцеркус | tinama horská | Tinamú serrano | |
| tinama bronzovoprsá | Nothocercus julius | (Bonaparte, 1854) | Tinamidae | Tawny-breasted Tinamou | Nothocercus julius | Nothocercus julius | LC | Nothocercus julius | Tinamou à tête rousse | Gelbbrusttinamu | Желтогрудый нотоцеркус | tinama pralesná | Tinamú cabecirrojo | |
| tinama tmavohlavá | Nothocercus nigrocapillus | (Gray, GR, 1867) | Tinamidae | Hooded Tinamou | Nothocercus nigrocapillus | Nothocercus nigrocapillus | LC | Nothocercus nigrocapillus | Tinamou à capuchon | Kapuzentinamu | Черношапочный нотоцеркус | tinama kapucňová | Tinamú cabecinegro | |
| tinama Berlepschova | Crypturellus berlepschi | (Rothschild, 1897) | Tinamidae | Berlepsch's Tinamou | Crypturellus berlepschi | Crypturellus berlepschi | LC | Crypturellus berlepschi | Tinamou de Berlepsch | Berlepschtinamu | Берлепшов криптуреллюс | tinama sadzová | Tinamú tizón | |
| tinama podrostní | Crypturellus cinereus | (Gmelin, JF, 1789) | Tinamidae | Cinereous Tinamou | Crypturellus cinereus | Crypturellus cinereus | LC | Crypturellus cinereus | Tinamou cendré | Grautinamu | Серый криптуреллус | tinama popolavá | Tinamú sombrío | |
| tinama malá | Crypturellus soui | (Hermann, 1783) | Tinamidae | Little Tinamou | Crypturellus soui | Crypturellus soui | LC | Crypturellus soui | Tinamou soui | Brauntinamu | Коричневый криптуреллус | tinama malá | Tinamú chico | |
| tinama tepuiová | Crypturellus ptaritepui | Zimmer, JT & Phelps, WH, 1945 | Tinamidae | Tepui Tinamou | Crypturellus ptaritepui | Crypturellus ptaritepui | LC | Crypturellus ptaritepui | Tinamou des tépuis | Tepuitinamu | Венесуэльский криптуреллус | tinama bielooká | Tinamú de tepuy | |
| tinama hnědá | Crypturellus obsoletus | (Temminck, 1815) | Tinamidae | Brown Tinamou | Crypturellus obsoletus | Crypturellus obsoletus | LC | Crypturellus obsoletus | Tinamou brun | Kastanientinamu | Каштановый криптуреллус | tinama gaštanová | Tinamú café | |
| tinama vlnkovaná | Crypturellus undulatus | (Temminck, 1815) | Tinamidae | Undulated Tinamou | Crypturellus undulatus | Crypturellus undulatus | LC | Crypturellus undulatus | Tinamou vermiculé | Wellentinamu | Полосатый криптуреллус | tinama vlnkovaná | Tinamú ondeado | |
| tinama světlebrvá | Crypturellus transfasciatus | (Sclater, PL & Salvin, 1878) | Tinamidae | Pale-browed Tinamou | Crypturellus transfasciatus | Crypturellus transfasciatus | NT | Crypturellus transfasciatus | Tinamou à grands sourcils | Brauentinamu | Тусклый криптуреллус | tinama dažďová | Tinamú cejudo | |
| tinama brazilská | Crypturellus strigulosus | (Temminck, 1815) | Tinamidae | Brazilian Tinamou | Crypturellus strigulosus | Crypturellus strigulosus | LC | Crypturellus strigulosus | Tinamou oariana | Rotkehltinamu | Красногорлый криптуреллус | tinama nížinná | Tinamú brasileño | |
| tinama šedonohá | Crypturellus duidae | Zimmer, JT, 1938 | Tinamidae | Grey-legged Tinamou | Crypturellus duidae | Crypturellus duidae | LC | Crypturellus duidae | Tinamou de Zimmer | Graufußtinamu | Сероногий криптуреллус | tinama sivonohá | Tinamú patigrís | |
| tinama rudonohá | Crypturellus erythropus | (Pelzeln, 1863) | Tinamidae | Red-legged Tinamou | Crypturellus erythropus | Crypturellus erythropus | LC | Crypturellus erythropus | Tinamou à pieds rouges | Rotfußtinamu | Красноногий криптуреллюс | tinama červenonohá | Tinamú patirrojo | |
| tinama žlutonohá | Crypturellus noctivagus | (Wied-Neuwied, M, 1820) | Tinamidae | Yellow-legged Tinamou | Crypturellus noctivagus | Crypturellus noctivagus | NT | Crypturellus noctivagus | Tinamou noctivague | Gelbfußtinamu | Желтоногий криптуреллус | tinama pásikavá | Tinamú patigualdo | |
| tinama černotemenná | Crypturellus atrocapillus | (Tschudi, 1844) | Tinamidae | Black-capped Tinamou | Crypturellus atrocapillus | Crypturellus atrocapillus | LC | Crypturellus atrocapillus | Tinamou à calotte noire | Schwarzkappentinamu | Красноногий криптуреллус | tinama čiapočkatá | Tinamú capirotado | |
| tinama skořicová | Crypturellus cinnamomeus | (Lesson, RP, 1842) | Tinamidae | Thicket Tinamou | Crypturellus cinnamomeus | Crypturellus cinnamomeus | LC | Crypturellus cinnamomeus | Tinamou cannelle | Buschtinamu | Кустарниковый криптуреллус | tinama húštinová | Tinamú canelo | |
| tinama západomexická * | Crypturellus occidentalis (JGL) | (Salvadori, 1985) | Tinamidae | Western Thicket Tinamou | Tinamou de San Blas | tinama mexická | Tinamú occidental | |||||||
| tinama středoamerická | Crypturellus boucardi | (Sclater, PL, 1860) | Tinamidae | Slaty-breasted Tinamou | Crypturellus boucardi | Crypturellus boucardi | VU | Crypturellus boucardi | Tinamou de Boucard | Graukehltinamu | Серогорлый криптуреллус | tinama tmavoprsá | Tinamú pizarroso | |
| tinama kolumbijská | Crypturellus kerriae | (Chapman, 1915) | Tinamidae | Choco Tinamou | Crypturellus kerriae | Crypturellus kerriae | VU | Crypturellus kerriae | Tinamou de Kerr | Kerrtinamu | Криптуреллус-чоко | tinama tmavá | Tinamú del Chocó | |
| tinama různobarvá | Crypturellus variegatus | (Gmelin, JF, 1789) | Tinamidae | Variegated Tinamou | Crypturellus variegatus | Crypturellus variegatus | LC | Crypturellus variegatus | Tinamou varié | Rotbrusttinamu | Красногрудый криптуреллус | tinama pestrá | Tinamú abigarrado | |
| tinama pralesní | Crypturellus brevirostris | (Pelzeln, 1863) | Tinamidae | Rusty Tinamou | Crypturellus brevirostris | Crypturellus brevirostris | LC | Crypturellus brevirostris | Tinamou rubigineux | Rosttinamu | Рыжий криптуреллус | tinama hrdzavá | Tinamú herrumbroso | |
| tinama Bartlettova | Crypturellus bartletti | (Sclater, PL & Salvin, 1873) | Tinamidae | Bartlett's Tinamou | Crypturellus bartletti | Crypturellus bartletti | LC | Crypturellus bartletti | Tinamou de Bartlett | Bartletttinamu | Бартлеттов криптуреллус | tinama plavobruchá | Tinamú de Bartlett | |
| tinama malozobá | Crypturellus parvirostris | (Wagler, 1827) | Tinamidae | Small-billed Tinamou | Crypturellus parvirostris | Crypturellus parvirostris | LC | Crypturellus parvirostris | Tinamou à petit bec | Kleinschnabeltinamu | Короткоклювый криптуреллус | tinama malozobá | Tinamú piquicorto | |
| tinama páskovaná | Crypturellus casiquiare | (Chapman, 1929) | Tinamidae | Barred Tinamou | Crypturellus casiquiare | Crypturellus casiquiare | LC | Crypturellus casiquiare | Tinamou barré | Bindentinamu | Полосатый криптуреллус | tinama lesná | Tinamú del Casiquiare | |
| tinama tataupa | Crypturellus tataupa | (Temminck, 1815) | Tinamidae | Tataupa Tinamou | Crypturellus tataupa | Crypturellus tataupa | LC | Crypturellus tataupa | Tinamou tataupa | Tataupatinamu | Татаупа | tinama tataupa | Tinamú tataupá | |
| tinama inambu | Rhynchotus rufescens | (Temminck, 1815) | Tinamidae | Red-winged Tinamou | Rhynchotus rufescens | Rhynchotus rufescens | LC | Rhynchotus rufescens | Tinamou isabelle | Rotflügeltinamu | Краснокрылый тинаму | inambu vlnkovaný | Tinamú alirrojo | |
| tinama skvrnitokrká | Rhynchotus maculicollis | Gray, GR, 1867 | Tinamidae | Huayco Tinamou | Rhynchotus maculicollis | Rhynchotus maculicollis | LC | Rhynchotus maculicollis | Tinamou huayco | Streifenhalstinamu | Рыжий тинаму | inambu horský | Tinamú huayco | |
| tinama Taczanowského | Nothoprocta taczanowskii | Sclater, PL & Salvin, 1875 | Tinamidae | Taczanowski's Tinamou | Nothoprocta taczanowskii | Nothoprocta taczanowskii | VU | Nothoprocta taczanowskii | Tinamou de Taczanowski | Taczanowskitinamu | Степной тинаму Тачановского | inambu pasienkový | Tinamú de Taczanowski | |
| tinama zdobená | Nothoprocta ornata | (Gray, GR, 1867) | Tinamidae | Ornate Tinamou | Nothoprocta ornata | Nothoprocta ornata | LC | Nothoprocta ornata | Tinamou orné | Pisaccatinamu | Украшенный степной тинаму | inambu ozdobný | Tinamú pisacca | |
| tinama koroptví | Nothoprocta perdicaria | (Kittlitz, 1830) | Tinamidae | Chilean Tinamou | Nothoprocta perdicaria | Nothoprocta perdicaria | LC | Nothoprocta perdicaria | Tinamou perdrix | Chiletinamu | Чилийский степной тинаму | inambu poľný | Tinamú chileno | |
| tinama pokřovní | Nothoprocta cinerascens | (Burmeister, 1860) | Tinamidae | Brushland Tinamou | Nothoprocta cinerascens | Nothoprocta cinerascens | LC | Nothoprocta cinerascens | Tinamou sauvageon | Cordobatinamu | Степной тинаму | inambu krovinový | Tinamú montaraz | |
| tinama andská | Nothoprocta pentlandii | (Gray, GR, 1867) | Tinamidae | Andean Tinamou | Nothoprocta pentlandii | Nothoprocta pentlandii | LC | Nothoprocta pentlandii | Tinamou des Andes | Andentinamu | Андский степной тинаму | inambu andský | Tinamú andino | |
| tinama křivozobá | Nothoprocta curvirostris | Sclater, PL & Salvin, 1873 | Tinamidae | Curve-billed Tinamou | Nothoprocta curvirostris | Nothoprocta curvirostris | LC | Nothoprocta curvirostris | Tinamou curvirostre | Krummschnabeltinamu | Кривоклювый степной тинаму | inambu krivozobý | Tinamú del páramo | |
| tinama pastvinná | Nothura boraquira | (Spix, 1825) | Tinamidae | White-bellied Nothura | Nothura boraquira | Nothura boraquira | LC | Nothura boraquira | Tinamou boraquira | Weißbauchtinamu | Белобрюхий нотура | inambu svetlobruchý | Tinamú ventriblanco | |
| tinama menší | Nothura minor | (Spix, 1825) | Tinamidae | Lesser Nothura | Nothura minor | Nothura minor | VU | Nothura minor | Petit Tinamou | Wachteltinamu | Малый нотура | inambu malý | Tinamú menor | |
| tinama Darwinova | Nothura darwinii | Gray, GR, 1867 | Tinamidae | Darwin's Nothura | Nothura darwinii | Nothura darwinii | LC | Nothura darwinii | Tinamou de Darwin | Darwintinamu | Нотура Дарвина | inambu pustatinný | Tinamú de Darwin | |
| tinama skvrnitá | Nothura maculosa | (Temminck, 1815) | Tinamidae | Spotted Nothura | Nothura maculosa | Nothura maculosa | LC | Nothura maculosa | Tinamou tacheté | Fleckentinamu | Пятнистый нотура | inambu čiarkový | Tinamú manchado | |
| tinama paraguayská * | Nothura chacoensis (H&M) | Conover, 1937 | Tinamidae | Chaco Nothura | Nothura chacoensis | Tinamou du Chaco | Чакский нотура | inambu škvrnitý | Tinamú chaqueño | |||||
| tinama drobná | Taoniscus nanus | (Temminck, 1815) | Tinamidae | Dwarf Tinamou | Taoniscus nanus | Taoniscus nanus | EN | Taoniscus nanus | Tinamou carapé | Pfauentinamu | Карликовый тинаму | inambu krpatý | Tinamú enano | |
| tinama argentinská | Eudromia elegans | Geoffroy Saint-Hilaire, I, 1832 | Tinamidae | Elegant Crested Tinamou | Eudromia elegans | Eudromia elegans | LC | Eudromia elegans | Tinamou élégant | Perltinamu | Хохлатый тинаму | inambu chochlatý | Martineta común | |
| tinama chocholatá | Eudromia formosa | (Lillo, 1905) | Tinamidae | Quebracho Crested Tinamou | Eudromia formosa | Eudromia formosa | LC | Eudromia formosa | Tinamou superbe | Schmucktinamu | Красивый хохлатый тинаму | inambu hájový | Martineta chaqueña | |
| tinama náhorní | Tinamotis pentlandii | Vigors, 1837 | Tinamidae | Puna Tinamou | Tinamotis pentlandii | Tinamotis pentlandii | LC | Tinamotis pentlandii | Tinamou quioula | Punatinamu | Горно-степной тинаму | inambu veľký | Kiula andina | |
| tinama patagonská | Tinamotis ingoufi | Oustalet, 1890 | Tinamidae | Patagonian Tinamou | Tinamotis ingoufi | Tinamotis ingoufi | LC | Tinamotis ingoufi | Tinamou de Patagonie | Patagonientinamu | Патагонский горно-степной тинаму | inambu stepný | Kiula patagona | |
| Pozn.: * druhy doplněné z alternativních checklistů |
| JGL = Jimmy Gaudin - List of birds of the world (2022) |