České názvosloví
ptáků světa
NK ČSO, 2023 |
IOC World Bird List (v13.1)
Gill F, D Donsker & P Rasmussen (Eds). 2023 |
The
eBird/Clements checklist
of birds of the world: v2022
Clements, J. F., T. S.
Schulenberg,
M. J.
Iliff, S. M. Billerman,
T. A. Fredericks,
J. A. Gerbracht,
D. Lepage, B. L. Sullivan,
and C. L. Wood. 2022
|
Handbook of the
Birds
of the World and BirdLife
International digital checklist
of the birds of the world.
Version 7.
HBW and BirdLife
International (2022) |
IUCN
Red List
category
IUCN 2022 |
The Howard and
Moore
Complete Checklist
of the Birds of the World,
version 4.1
Christidis et al. 2019 |
Multilingual IOC
13.1
World Bird List
(P. Kovalik, 2023) |
Vědecký název |
Autor, rok popisu |
Čeleď |
Ext.
(†) |
Anglický název |
Francouzský název |
Německý název |
Ruský název |
Slovenský název |
Španělský název |
|
|
|
MANDELÍKOVITÍ |
|
|
eB/C |
HBW/BL |
|
H&M |
|
|
|
|
|
mandelík
čárkovaný |
Coracias naevius |
Daudin, 1800 |
Coraciidae |
|
Purple Roller |
Coracias naevius |
Coracias naevius |
LC |
Coracias naevius |
Rollier varié |
Strichelracke |
Рыжешапочная
сизоворонка |
krakľa pestrá |
Carraca
coroniparda |
mandelík
indický |
Coracias
benghalensis |
(Linnaeus, 1758) |
Coraciidae |
|
Indian Roller |
Coracias
benghalensis |
Coracias
benghalensis |
LC |
Coracias
benghalensis |
Rollier indien |
Bengalenracke |
Бенгальская
сизоворонка |
krakľa hnedastá |
Carraca india |
mandelík
indočínský |
Coracias affinis |
Horsfield, 1840 |
Coraciidae |
|
Indochinese
Roller |
Coracias affinis |
Coracias affinis |
LC |
|
Rollier
d’Indochine |
Purpurbrustracke |
Индокитайская
сизоворонка |
krakľa
indočínska |
Carraca
indochina |
mandelík
celebeský |
Coracias
temminckii |
(Vieillot, 1819) |
Coraciidae |
|
Purple-winged
Roller |
Coracias
temminckii |
Coracias
temminckii |
LC |
Coracias
temminckii |
Rollier de
Temminck |
Celebesracke |
Сулавесская
сизоворонка |
krakľa purpurová |
Carraca de
Célebes |
mandelík
miombový |
Coracias
spatulatus |
Trimen, 1880 |
Coraciidae |
|
Racket-tailed
Roller |
Coracias
spatulatus |
Coracias
spatulatus |
LC |
Coracias
spatulatus |
Rollier à
raquettes |
Spatelracke |
Ракетохвостая
сизоворонка |
krakľa savanová |
Carraca de
raquetas |
mandelík
fialovoprsý |
Coracias
caudatus |
Linnaeus, 1766 |
Coraciidae |
|
Lilac-breasted
Roller |
Coracias
caudatus |
Coracias
caudatus |
LC |
Coracias
caudatus |
Rollier à
longs brins |
Gabelracke |
Сиреневогрудая
сизоворонка |
krakľa
vidlochvostá |
Carraca lila |
mandelík
sahelský |
Coracias
abyssinicus |
Hermann, 1783 |
Coraciidae |
|
Abyssinian
Roller |
Coracias
abyssinicus |
Coracias
abyssinicus |
LC |
Coracias
abyssinicus |
Rollier
d’Abyssinie |
Senegalracke |
Абиссинская
сизоворонка |
krakľa
pláštiková |
Carraca abisinia |
mandelík
hajní |
Coracias
garrulus |
Linnaeus, 1758 |
Coraciidae |
|
European Roller |
Coracias
garrulus |
Coracias
garrulus |
LC |
Coracias
garrulus |
Rollier d’Europe |
Blauracke |
Сизоворонка |
krakľa belasá |
Carraca europea |
mandelík
modrobřichý |
Coracias
cyanogaster |
Cuvier, 1816 |
Coraciidae |
|
Blue-bellied
Roller |
Coracias
cyanogaster |
Coracias
cyanogaster |
LC |
Coracias
cyanogaster |
Rollier à
ventre bleu |
Opalracke |
Синебрюхая
сизоворонка |
krakľa
bielohlavá |
Carraca
blanquiazul |
šírozobec
modrohrdlý |
Eurystomus
gularis |
Vieillot, 1819 |
Coraciidae |
|
Blue-throated
Roller |
Eurystomus
gularis |
Eurystomus
gularis |
LC |
Eurystomus
gularis |
Rolle à
gorge bleue |
Blaukehlracke |
Синегорлый
широкорот |
širokozobka
modrohrdlá |
Carraca
gorjiazul |
šírozobec
skořicový |
Eurystomus
glaucurus |
(Müller, PLS,
1776) |
Coraciidae |
|
Broad-billed
Roller |
Eurystomus
glaucurus |
Eurystomus
glaucurus |
LC |
Eurystomus
glaucurus |
Rolle violet |
Zimtracke |
Африканский
широкорот |
širokozobka
škoricová |
Carraca
picogorda |
šírozobec
východní |
Eurystomus
orientalis |
(Linnaeus, 1766) |
Coraciidae |
|
Oriental
Dollarbird |
Eurystomus
orientalis |
Eurystomus
orientalis |
LC |
Eurystomus
orientalis |
Rolle oriental |
Türkisracke |
Восточный
широкорот |
širokozobka
tyrkysová |
Carraca oriental |
šírozobec
azurový |
Eurystomus
azureus |
Gray, GR, 1861 |
Coraciidae |
|
Azure Dollarbird |
Eurystomus
azureus |
Eurystomus
azureus |
NT |
Eurystomus
azureus |
Rolle azuré |
Azurracke |
Лазурный
широкорот |
širokozobka
molucká |
Carraca
moluqueña |
|
|
|
KUROLCOVITÍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kurolec
proužkohrdlý |
Brachypteracias
leptosomus |
(Lesson, RP,
1833) |
Brachypteraciidae |
|
Short-legged
Ground Roller |
Brachypteracias
leptosomus |
Brachypteracias
leptosomus |
VU |
Brachypteracias
leptosomus |
Brachyptérolle
leptosome |
Bindenerdracke |
Коротконогая
земляная
ракша |
krakľovec
obojkový |
Carraca
terrestre paticorta |
kurolec
šupinkový |
Geobiastes
squamiger |
(Lafresnaye,
1838) |
Brachypteraciidae |
|
Scaly Ground
Roller |
Geobiastes
squamiger |
Geobiastes
squamiger |
VU |
Geobiastes
squamiger |
Brachyptérolle
écaillé |
Schuppenerdracke |
Чешуйчатая
земляная
ракша |
krakľovec
šupinatý |
Carraca
terrestre escamosa |
kurolec
pitovitý |
Atelornis
pittoides |
(Lafresnaye,
1834) |
Brachypteraciidae |
|
Pitta-like
Ground Roller |
Atelornis
pittoides |
Atelornis
pittoides |
LC |
Atelornis
pittoides |
Brachyptérolle
pittoïde |
Blaukopf-Erdracke |
Синеголовая
земляная
ракша-ателорнис |
krakľovec
bielohrdlý |
Carraca
terrestre cabeciazul |
kurolec
rezavohlavý |
Atelornis
crossleyi |
Sharpe, 1875 |
Brachypteraciidae |
|
Rufous-headed
Ground Roller |
Atelornis
crossleyi |
Atelornis
crossleyi |
NT |
Atelornis
crossleyi |
Brachyptérolle
de Crossley |
Lätzchenerdracke |
Кросслеева
земляная
ракша-ателорнис |
krakľovec
hrdzavohlavý |
Carraca
terrestre cabecirrufa |
kurolec
dlouhoocasý |
Uratelornis
chimaera |
Rothschild, 1895 |
Brachypteraciidae |
|
Long-tailed
Ground Roller |
Uratelornis
chimaera |
Uratelornis
chimaera |
VU |
Uratelornis
chimaera |
Brachyptérolle
à longue queue |
Langschwanz-Erdracke |
Длиннохвостая
земляная
ракша |
krakľovec
dlhochvostý |
Carraca
terrestre colilarga |
|
|
|
LEDŇÁČKOVITÍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ledňáček
modrohlavý |
Actenoides
monachus |
(Bonaparte,
1850) |
Alcedinidae |
|
Green-backed
Kingfisher |
Actenoides
monachus |
Actenoides
monachus |
NT |
Actenoides
monachus |
Martin-chasseur
moine |
Einsiedlerliest |
Сулавесская
альциона |
rybárikovec
mníšsky |
Alción monje |
ledňáček
kapucínský * |
Actenoides
(Monachalcyon) capucinus (HBW/BL; JGL) |
(Meyer &
Wiglesworth, 1896) |
Alcedinidae |
|
Black-headed
Kingfisher |
|
Actenoides
capucinus |
NT |
|
Martin-chasseur
capucin |
|
|
rybárikovec
zelenochrbtý |
Alción capuchino |
ledňáček
královský |
Actenoides
princeps |
(Reichenbach,
1851) |
Alcedinidae |
|
Scaly-breasted
Kingfisher |
Actenoides
princeps |
Actenoides
princeps |
LC |
Actenoides
princeps |
Martin-chasseur
princier |
Prinzenliest |
Королевская
альциона |
rybárikovec
kráľovský |
Alción príncipe |
ledňáček pruholící * |
Actenoides
(Monachalcyon) regalis (HBW/BL; JGL) |
(Stresemann,
1932) |
Alcedinidae |
|
Plain-backed
Kingfisher |
|
Actenoides
regalis |
VU |
|
Martin-chasseur
royal |
|
|
rybárikovec
okrovoboký |
Alción rey |
ledňáček
vousatý |
Actenoides
bougainvillei |
(Rothschild,
1904) |
Alcedinidae |
|
Moustached
Kingfisher |
Actenoides
bougainvillei |
Actenoides
bougainvillei |
LC |
Actenoides
bougainvillei |
Martin-chasseur
à moustaches |
Bartliest |
Усатая
альциона |
rybárikovec
fúzatý |
Alción bigotudo
de la Bougainville |
ledňáček kníratý * |
Actenoides
excelsus (JGL) |
(Mayr, 1941) |
Alcedinidae |
|
Guadalcanal
Moustached Kingfisher |
|
|
|
|
Martin-chasseur
de Guadalcanal |
|
|
rybárikovec
oranžový |
Alción bigotudo
de Guadalcanal |
ledňáček
skvrnitý |
Actenoides
lindsayi |
(Vigors, 1831) |
Alcedinidae |
|
Spotted Wood
Kingfisher |
Actenoides
lindsayi |
Actenoides
lindsayi |
LC |
Actenoides
lindsayi |
Martin-chasseur
tacheté |
Tropfenliest |
Пёстрая
альциона |
rybárikovec
bodkovaný |
Alción moteado |
ledňáček
modrotemenný |
Actenoides
hombroni |
Bonaparte, 1850 |
Alcedinidae |
|
Hombron's
Kingfisher |
Actenoides
hombroni |
Actenoides
hombroni |
VU |
Actenoides
hombroni |
Martin-chasseur
de Hombron |
Mindanaoliest |
Синешапочная
альциона |
rybárikovec
modrohlavý |
Alción de
Mindanao |
ledňáček
rezavolímcový |
Actenoides
concretus |
(Temminck, 1825) |
Alcedinidae |
|
Rufous-collared
Kingfisher |
Actenoides
concretus |
Actenoides
concretus |
NT |
Actenoides
concretus |
Martin-chasseur
trapu |
Malaienliest |
Малайская
альциона |
rybárikovec
zelenohlavý |
Alción malayo |
ledňáček
hákozobý |
Melidora
macrorrhina |
(Lesson, RP,
1827) |
Alcedinidae |
|
Hook-billed
Kingfisher |
Melidora
macrorrhina |
Melidora
macrorrhina |
LC |
Melidora
macrorrhina |
Martin-chasseur
d’Euphrosine |
Hakenliest |
Зимородок-мелидора |
kukabura
hákozobá |
Martín cazador
ganchudo |
ledňáček
vlnkovaný |
Lacedo pulchella |
(Horsfield,
1821) |
Alcedinidae |
|
Banded
Kingfisher |
Lacedo pulchella |
Lacedo pulchella |
LC |
Lacedo pulchella |
Martin-chasseur
mignon |
Wellenliest |
Полосатый
зимородок |
rybárikovec
jarabý |
Martín cazador
bonito |
ledňáček bornejský * |
Lacedo melanops
(HBW/BL, JGL) |
(Bonaparte,
1850) |
Alcedinidae |
|
Black-faced
Kingfisher |
|
Lacedo melanops |
LC |
|
Martin-chasseur
à face noire |
|
|
rybárikovec
čiernolíci |
Martín cazador
carinegro |
ledňáček
hedvábný |
Tanysiptera
galatea |
Gray, GR, 1859 |
Alcedinidae |
|
Common Paradise
Kingfisher |
Tanysiptera
galatea |
Tanysiptera
galatea |
LC |
Tanysiptera
galatea |
Martin-chasseur
à longs brins |
Spatelliest |
Райский
зимородок |
rybárikovec
hodvábny |
Alción colilargo
común |
ledňáček
kofiauský |
Tanysiptera
ellioti |
Sharpe, 1870 |
Alcedinidae |
|
Kofiau Paradise
Kingfisher |
Tanysiptera
ellioti |
Tanysiptera
ellioti |
NT |
Tanysiptera
ellioti |
Martin-chasseur
de Kofiau |
Elliotliest |
Эллиотов
райский
зимородок |
rybárikovec
ostrovný |
Alción colilargo
de Kofiau |
ledňáček
biacký |
Tanysiptera
riedelii |
Verreaux, J,
1866 |
Alcedinidae |
|
Biak Paradise
Kingfisher |
Tanysiptera
riedelii |
Tanysiptera
riedelii |
NT |
Tanysiptera
riedelii |
Martin-chasseur
de Biak |
Biakliest |
Райский
зимородок
Риделя |
rybárikovec
belasochrbtý |
Alción colilargo
de Biak |
ledňáček
numforský |
Tanysiptera
carolinae |
Schlegel, 1871 |
Alcedinidae |
|
Numfor Paradise
Kingfisher |
Tanysiptera
carolinae |
Tanysiptera
carolinae |
NT |
Tanysiptera
carolinae |
Martin-chasseur
de Caroline |
Numforliest |
Райский
зимородок
Каролины |
rybárikovec
modrobruchý |
Alción colilargo
de Numfor |
ledňáček
aruský |
Tanysiptera
hydrocharis |
Gray, GR, 1858 |
Alcedinidae |
|
Little Paradise
Kingfisher |
Tanysiptera
hydrocharis |
Tanysiptera
hydrocharis |
DD |
Tanysiptera
hydrocharis |
Martin-chasseur
menu |
Feenliest |
Аруйский
райский
зимородок |
rybárikovec malý |
Alción colilargo
de las Aru |
ledňáček
rajský |
Tanysiptera
sylvia |
Gould, 1850 |
Alcedinidae |
|
Buff-breasted
Paradise Kingfisher |
Tanysiptera
sylvia |
Tanysiptera
sylvia |
LC |
Tanysiptera
sylvia |
Martin-chasseur
sylvain |
Blaukappenliest |
Белохвостый
райский
зимородок |
rybárikovec
rajský |
Alción colilargo
silvia |
ledňáček okrovoprsý |
Tanysiptera
nigriceps |
Sclater, PL,
1877 |
Alcedinidae |
|
Black-capped
Paradise Kingfisher |
Tanysiptera
nigriceps |
Tanysiptera
nigriceps |
LC |
|
Martin-chasseur
à tête noire |
Schwarzkappenliest |
Черношапочный
райский
зимородок |
rybárikovec
čiernohlavý |
Alción colilargo
cabecinegro |
ledňáček černolící |
Tanysiptera
nympha |
Gray, GR, 1840 |
Alcedinidae |
|
Red-breasted
Paradise Kingfisher |
Tanysiptera
nympha |
Tanysiptera
nympha |
LC |
Tanysiptera
nympha |
Martin-chasseur
nymphe |
Nymphenliest |
Розовогрудый
райский
зимородок |
rybárikovec
červenobruchý |
Alción colilargo
ninfa |
ledňáček
čabrakový |
Tanysiptera
danae |
Sharpe, 1880 |
Alcedinidae |
|
Brown-headed
Paradise Kingfisher |
Tanysiptera
danae |
Tanysiptera
danae |
LC |
Tanysiptera
danae |
Martin-chasseur
rose |
Braunmantelliest |
Буроспинный
райский
зимородок |
rybárikovec
pláštikový |
Alción colilargo
dánae |
ledňáček
modrouchý |
Cittura cyanotis |
(Temminck, 1824) |
Alcedinidae |
|
Sulawesi Lilac
Kingfisher |
Cittura cyanotis |
Cittura cyanotis |
LC |
Cittura cyanotis |
Martin-chasseur
oreillard |
Blauohrliest |
Синеухий
зимородок |
rybárikovec
maskový |
Martín cazador
de Célebes |
ledňáček
maskový |
Cittura
sanghirensis |
Sharpe, 1868 |
Alcedinidae |
|
Sangihe Lilac
Kingfisher |
Cittura
sanghirensis |
Cittura
sanghirensis |
NT |
|
Martin-chasseur
des Sangihe |
Violettohrliest |
|
rybárikovec
tmavolíci |
Martín cazador
de las Sangihe |
ledňák kuželozobý |
Dacelo rex |
(Sharpe, 1880) |
Alcedinidae |
|
Shovel-billed
Kookaburra |
Dacelo rex |
Dacelo rex |
LC |
Dacelo rex |
Martin-chasseur
bec-en-cuillère |
Froschschnabelliest |
Лягушкоротый
зимородок |
kukabura
lyžicozobá |
Martín cazador
picopala |
ledňák
aruský |
Dacelo tyro |
Gray, GR, 1858 |
Alcedinidae |
|
Spangled
Kookaburra |
Dacelo tyro |
Dacelo tyro |
LC |
Dacelo tyro |
Martin-chasseur
pailleté |
Aruliest |
Аруанская
кукабара |
kukabura
šupinatá |
Cucaburra
escamosa |
ledňák
rezavobřichý |
Dacelo
gaudichaud |
Gaimard, 1823 |
Alcedinidae |
|
Rufous-bellied
Kookaburra |
Dacelo
gaudichaud |
Dacelo
gaudichaud |
LC |
Dacelo
gaudichaud |
Martin-chasseur
de Gaudichaud |
Rotbauchliest |
Краснобрюхая
кукабара |
kukabura
hrdzavobruchá |
Cucaburra
ventrirrufa |
ledňák
obrovský |
Dacelo
novaeguineae |
(Hermann, 1783) |
Alcedinidae |
|
Laughing
Kookaburra |
Dacelo
novaeguineae |
Dacelo
novaeguineae |
LC |
Dacelo
novaeguineae |
Martin-chasseur
géant |
Jägerliest |
Смеющаяся
кукабара |
kukabura
obrovská |
Cucaburra común |
ledňák
kukabura |
Dacelo leachii |
Vigors &
Horsfield, 1827 |
Alcedinidae |
|
Blue-winged
Kookaburra |
Dacelo leachii |
Dacelo leachii |
LC |
Dacelo leachii |
Martin-chasseur
à ailes bleues |
Blauflügelliest |
Синекрылая
кукабара |
kukabura
modrokrídla |
Cucaburra
aliazul |
ledňáček
běloprsý |
Caridonax
fulgidus |
(Gould, 1857) |
Alcedinidae |
|
White-rumped
Kingfisher |
Caridonax
fulgidus |
Caridonax
fulgidus |
LC |
Caridonax
fulgidus |
Martin-chasseur
étincelant |
Glitzerliest |
Атласная
альциона |
rybárikovec
lesklý |
Alción
culiblanco |
ledňáček čápozobý |
Pelargopsis
capensis |
(Linnaeus, 1766) |
Alcedinidae |
|
Stork-billed
Kingfisher |
Pelargopsis
capensis |
Pelargopsis
capensis |
LC |
Pelargopsis
capensis |
Martin-chasseur
gurial |
Storchschnabelliest |
Аистоклювый
гуриал |
rybárikovec
gurial |
Alción
picocigüeña |
ledňáček šerohlavý |
Pelargopsis
melanorhyncha |
(Temminck, 1826) |
Alcedinidae |
|
Great-billed
Kingfisher |
Pelargopsis
melanorhyncha |
Pelargopsis
melanorhyncha |
LC |
Pelargopsis
melanorhyncha |
Martin-chasseur
à bec noir |
Schwarzschnabelliest |
Черноклювый
гуриал |
rybárikovec
čiernozobý |
Alción
piquinegro |
ledňáček
hnědokřídlý |
Pelargopsis
amauroptera |
(Pearson, JT,
1841) |
Alcedinidae |
|
Brown-winged
Kingfisher |
Pelargopsis
amauroptera |
Pelargopsis
amauroptera |
NT |
Pelargopsis
amauroptera |
Martin-chasseur
à ailes brunes |
Braunflügelliest |
Белокрылый
гуриал |
rybárikovec
hnedokrídly |
Alción alipardo |
ledňáček
ohnivý |
Halcyon
coromanda |
(Latham, 1790) |
Alcedinidae |
|
Ruddy Kingfisher |
Halcyon
coromanda |
Halcyon
coromanda |
LC |
Halcyon
coromanda |
Martin-chasseur
violet |
Feuerliest |
Рыжий
зимородок |
rybárikovec
ohnivý |
Alción rojizo |
ledňáček
hnědohlavý |
Halcyon
smyrnensis |
(Linnaeus, 1758) |
Alcedinidae |
|
White-throated
Kingfisher |
Halcyon
smyrnensis |
Halcyon
smyrnensis |
LC |
Halcyon
smyrnensis |
Martin-chasseur
de Smyrne |
Braunliest |
Красноносый
зимородок |
rybárikovec
hnedohlavý |
Alción de
Esmirna |
ledňáček
hnědoprsý |
Halcyon gularis |
(Kuhl, 1820) |
Alcedinidae |
|
Brown-breasted
Kingfisher |
Halcyon gularis |
Halcyon gularis |
LC |
|
Martin-chasseur
à poitrine brune |
Philippinenbraunliest |
Филиппинский
красноносый
зимородок |
rybárikovec
bielohrdlý |
Alción filipino |
ledňáček
jávský |
Halcyon
cyanoventris |
(Vieillot, 1818) |
Alcedinidae |
|
Javan Kingfisher |
Halcyon
cyanoventris |
Halcyon
cyanoventris |
LC |
Halcyon
cyanoventris |
Martin-chasseur
de Java |
Javaliest |
Яванская
альциона |
rybárikovec
fialový |
Alción de Java |
ledňáček
čokoládový |
Halcyon badia |
Verreaux, J
& Verreaux, É, 1851 |
Alcedinidae |
|
Chocolate-backed
Kingfisher |
Halcyon badia |
Halcyon badia |
LC |
Halcyon badia |
Martin-chasseur
marron |
Kastanienliest |
Каштановая
альциона |
rybárikovec
gaštanový |
Alción
castaño |
ledňáček
černohlavý |
Halcyon pileata |
(Boddaert, 1783) |
Alcedinidae |
|
Black-capped
Kingfisher |
Halcyon pileata |
Halcyon pileata |
VU |
Halcyon pileata |
Martin-chasseur
à coiffe noire |
Kappenliest |
Ошейниковый
зимородок |
rybárikovec
stromový |
Alción
capirotado |
ledňáček
šedohlavý |
Halcyon
leucocephala |
(Müller, PLS,
1776) |
Alcedinidae |
|
Grey-headed
Kingfisher |
Halcyon
leucocephala |
Halcyon
leucocephala |
LC |
Halcyon
leucocephala |
Martin-chasseur
à tête grise |
Graukopfliest |
Сероголовая
альциона |
rybárikovec
bledohlavý |
Alción
cabeciblanco |
ledňáček
kápový |
Halcyon
albiventris |
(Scopoli, 1786) |
Alcedinidae |
|
Brown-hooded
Kingfisher |
Halcyon
albiventris |
Halcyon
albiventris |
LC |
Halcyon
albiventris |
Martin-chasseur
à tête brune |
Braunkopfliest |
Буроголовая
альциона |
rybárikovec
čiarkový |
Alción
cabecipardo |
ledňáček
žíhaný |
Halcyon
chelicuti |
(Stanley, 1814) |
Alcedinidae |
|
Striped
Kingfisher |
Halcyon
chelicuti |
Halcyon
chelicuti |
LC |
Halcyon
chelicuti |
Martin-chasseur
strié |
Streifenliest |
Полосатая
альциона |
rybárikovec
pásikavý |
Alción estriado |
ledňáček černokřídlý |
Halcyon
malimbica |
(Shaw, 1812) |
Alcedinidae |
|
Blue-breasted
Kingfisher |
Halcyon
malimbica |
Halcyon
malimbica |
LC |
Halcyon
malimbica |
Martin-chasseur
à poitrine bleue |
Zügelliest |
Синегрудая
альциона |
rybárikovec
modroprsý |
Alción pechiazul |
ledňáček
africký |
Halcyon
senegalensis |
(Linnaeus, 1766) |
Alcedinidae |
|
Woodland
Kingfisher |
Halcyon
senegalensis |
Halcyon
senegalensis |
LC |
Halcyon
senegalensis |
Martin-chasseur
du Sénégal |
Senegalliest |
Сенегальская
альциона |
rybárikovec
belasý |
Alción senegalés |
ledňáček
pobřežní |
Halcyon
senegaloides |
Smith, A, 1834 |
Alcedinidae |
|
Mangrove
Kingfisher |
Halcyon
senegaloides |
Halcyon
senegaloides |
LC |
Halcyon
senegaloides |
Martin-chasseur
des mangroves |
Mangroveliest |
Мангровая
альциона |
rybárikovec
mangrovový |
Alción de
manglar |
ledňáček
modročerný |
Todiramphus
nigrocyaneus |
(Wallace, 1862) |
Alcedinidae |
|
Blue-black
Kingfisher |
Todiramphus
nigrocyaneus |
Todiramphus
nigrocyaneus |
NT |
Todiramphus
nigrocyaneus |
Martin-chasseur
bleu-noir |
Dunkelliest |
Тёмная
альциона |
rybárikovec
tmavý |
Alción oscuro |
ledňáček
filipínský |
Todiramphus
winchelli |
(Sharpe, 1877) |
Alcedinidae |
|
Winchell's
Kingfisher |
Todiramphus
winchelli |
Todiramphus
winchelli |
VU |
Todiramphus
winchelli |
Martin-chasseur
de Winchell |
Rotnackenliest |
Красношейная
альциона |
rybárikovec
filipínsky |
Alción
cuellirrojo |
ledňáček
molucký |
Todiramphus
diops |
(Temminck, 1824) |
Alcedinidae |
|
Blue-and-white
Kingfisher |
Todiramphus
diops |
Todiramphus
diops |
LC |
Todiramphus
diops |
Martin-chasseur
des Moluques |
Lasurliest |
Лазурная
альциона |
rybárikovec
modro-biely |
Alción
moluqueño |
ledňáček
lazulový |
Todiramphus
lazuli |
(Temminck, 1830) |
Alcedinidae |
|
Lazuli
Kingfisher |
Todiramphus
lazuli |
Todiramphus
lazuli |
LC |
Todiramphus
lazuli |
Martin-chasseur
lazuli |
Lazuliliest |
Лазуритовая
альциона |
rybárikovec
bahenný |
Alción
lapislázuli |
ledňáček
lesklý |
Todiramphus
macleayii |
(Jardine &
Selby, 1830) |
Alcedinidae |
|
Forest
Kingfisher |
Todiramphus
macleayii |
Todiramphus
macleayii |
LC |
Todiramphus
macleayii |
Martin-chasseur
forestier |
Spiegelliest |
Лесная
альциона |
rybárikovec
zrkadlový |
Alción del
Macleay |
ledňáček
bělohřbetý |
Todiramphus
albonotatus |
(Ramsay, EP,
1884) |
Alcedinidae |
|
White-mantled
Kingfisher |
Todiramphus
albonotatus |
Todiramphus
albonotatus |
NT |
Todiramphus
albonotatus |
Martin-chasseur
à dos blanc |
Weißrückenliest |
Новобританская
альциона |
rybárikovec
bielochrbtý |
Alción
dorsiblanco |
ledňáček ultramarínový |
Todiramphus
leucopygius |
(Verreaux, J,
1858) |
Alcedinidae |
|
Ultramarine
Kingfisher |
Todiramphus
leucopygius |
Todiramphus
leucopygius |
LC |
Todiramphus
leucopygius |
Martin-chasseur
outremer |
Ultramarinliest |
Ультрамариновая
альциона |
rybárikovec
modrý |
Alción ultramar |
ledňáček
vanuatský |
Todiramphus
farquhari |
(Sharpe, 1899) |
Alcedinidae |
|
Vanuatu
Kingfisher |
Todiramphus
farquhari |
Todiramphus
farquhari |
NT |
Todiramphus
farquhari |
Martin-chasseur
à ventre roux |
Braunbauchliest |
Каштановобрюхая
альциона |
rybárikovec
lesný |
Alción
ventrirrufo |
ledňáček
halmaherský |
Todiramphus
funebris |
Bonaparte, 1850 |
Alcedinidae |
|
Sombre
Kingfisher |
Todiramphus
funebris |
Todiramphus
funebris |
LC |
Todiramphus
funebris |
Martin-chasseur
funèbre |
Molukkenliest |
Молуккская
альциона |
rybárikovec
smútočný |
Alción sombrío |
ledňáček
obojkový |
Todiramphus
chloris |
(Boddaert, 1783) |
Alcedinidae |
|
Collared
Kingfisher |
Todiramphus
chloris |
Todiramphus
chloris |
LC |
Todiramphus
chloris |
Martin-chasseur
à collier blanc |
Halsbandliest |
Белошейная
альциона |
rybárikovec
bielokrký |
Alción
acollarado |
ledňáček torreský |
Todiramphus
sordidus |
(Gould, 1842) |
Alcedinidae |
|
Torresian
Kingfisher |
Todiramphus
sordidus |
|
|
|
Martin-chasseur
de Torrès |
Gouldliest |
Австралийская
альциона |
rybárikovec
goliernatý |
Alción adán |
ledňáček
louisiadský |
Todiramphus
colonus |
(Hartert, EJO,
1896) |
Alcedinidae |
|
Islet Kingfisher |
Todiramphus
colonus |
|
|
|
Martin-chasseur
de Louisiade |
Hartertliest |
Луизиадская
альциона |
rybárikovec
louisiadsky |
Alción
colonizador |
ledňáček
marianský |
Todiramphus
albicilla |
(Dumont, 1823) |
Alcedinidae |
|
Mariana
Kingfisher |
Todiramphus
albicilla |
|
|
|
Martin-chasseur
des Mariannes |
Marianenliest |
Марианская
альциона |
rybárikovec
mariánsky |
Alción de las
Marianas |
ledňáček
melanéský |
Todiramphus
tristrami |
(Layard, EL,
1880) |
Alcedinidae |
|
Melanesian
Kingfisher |
Todiramphus
tristrami |
|
|
|
Martin-chasseur
de Tristram |
Melanesienliest |
Меланизийская
альциона |
rybárikovec
melanézsky |
Alción de
Melanesia |
ledňáček
pacifický |
Todiramphus
sacer |
(Gmelin, JF,
1788) |
Alcedinidae |
|
Pacific
Kingfisher |
Todiramphus
sacer |
|
|
|
Martin-chasseur
du Pacifique |
Pazifikliest |
Океанская
альциона |
rybárikovec
tichomorský |
|
ledňáček
talaudský |
Todiramphus
enigma |
(Hartert, EJO,
1904) |
Alcedinidae |
|
Talaud
Kingfisher |
Todiramphus
enigma |
Todiramphus
enigma |
NT |
Todiramphus
enigma |
Martin-chasseur
des Talaud |
Talaudliest |
Талаудская
альциона |
rybárikovec
talaudský |
Alción de las
Talaud |
ledňáček
guamský |
Todiramphus
cinnamominus |
(Swainson, 1821) |
Alcedinidae |
|
Guam Kingfisher |
Todiramphus
cinnamominus |
Todiramphus
cinnamominus |
EW |
Todiramphus
cinnamominus |
Martin-chasseur
cannelle |
Zimtliest |
Микронезийская
альциона |
rybárikovec
škoricový |
Alción de Guam |
ledňáček
ohnivobřichý * |
Todiramphus
miyakoensis (H&M) |
(Kuroda, N, Sr.,
1919) |
Alcedinidae |
|
Miyako Island
Kingfisher |
|
|
|
Todiramphus
miyakoensis |
Martin-chasseur
de Miyaco |
|
|
rybárikovec
ohnivobruchý |
Martín Pescador
de las Islas Ryukyu |
ledňáček
palauský |
Todiramphus
pelewensis |
(Wiglesworth,
1891) |
Alcedinidae |
|
Rusty-capped
Kingfisher |
Todiramphus
pelewensis |
Todiramphus
pelewensis |
NT |
|
Martin-chasseur
des Palau |
Palauliest |
Палауская
альциона |
rybárikovec
palauský |
Alción de Palau |
ledňáček ponapeský |
Todiramphus
reichenbachii |
Hartlaub, 1852 |
Alcedinidae |
|
Pohnpei
Kingfisher |
Todiramphus
reichenbachii |
Todiramphus
reichenbachii |
VU |
|
Martin-chasseur
de Ponapé |
Pohnpeiliest |
Сенявинская
альциона |
rybárikovec
bielobruchý |
Alción de
Pohnpei |
ledňáček plážový |
Todiramphus
saurophagus |
(Gould, 1843) |
Alcedinidae |
|
Beach Kingfisher |
Todiramphus
saurophagus |
Todiramphus
saurophagus |
LC |
Todiramphus
saurophagus |
Martin-chasseur
à tête blanche |
Echsenliest |
Белоголовая
альциона |
rybárikovec
pobrežný |
Alción
lagartijero |
ledňáček
posvátný |
Todiramphus
sanctus |
(Vigors &
Horsfield, 1827) |
Alcedinidae |
|
Sacred
Kingfisher |
Todiramphus
sanctus |
Todiramphus
sanctus |
LC |
Todiramphus
sanctus |
Martin-chasseur
sacré |
Götzenliest |
Священная
альциона |
rybárikovec
posvätný |
Alción sagrado |
ledňáček samojský |
Todiramphus
recurvirostris |
Lafresnaye, 1842 |
Alcedinidae |
|
Flat-billed
Kingfisher |
Todiramphus
recurvirostris |
Todiramphus
recurvirostris |
LC |
|
Martin-chasseur
des Samoa |
Flachschnabelliest |
Плоскоклювая
альциона |
rybárikovec
ploskozobý |
Alción
piquiplano |
ledňáček
malosundský |
Todiramphus
australasia |
(Vieillot, 1818) |
Alcedinidae |
|
Cinnamon-banded
Kingfisher |
Todiramphus
australasia |
Todiramphus
australasia |
LC |
Todiramphus
australasia |
Martin-chasseur
couronné |
Timorliest |
Тиморская
альциона |
rybárikovec
sundský |
Alción de la
Sonda |
ledňáček
boraborský |
Todiramphus
tutus |
(Gmelin, JF,
1788) |
Alcedinidae |
|
Chattering
Kingfisher |
Todiramphus
tutus |
Todiramphus
tutus |
NT |
Todiramphus
tutus |
Martin-chasseur
respecté |
Boraboraliest |
Бораборская
альциона |
rybárikovec
čiapočkatý |
Alción respetado |
ledňáček mangajský |
Todiramphus
ruficollaris |
(Holyoak, 1974) |
Alcedinidae |
|
Mewing
Kingfisher |
Todiramphus
ruficollaris |
Todiramphus
ruficollaris |
LC |
|
Martin-chasseur
de Mangaia |
Mangaialiest |
Мангайская
альциона |
rybárikovec
hrdzavokrký |
Alción de
Mangaia |
ledňáček
tahitský |
Todiramphus
veneratus |
(Gmelin, JF,
1788) |
Alcedinidae |
|
Society
Kingfisher |
Todiramphus
veneratus |
Todiramphus
veneratus |
NT |
Todiramphus
veneratus |
Martin-chasseur
vénéré |
Tahitiliest |
Таитянская
альциона |
rybárikovec
uctievaný |
Alción venerado
de Tahití |
ledňáček
moorejský * |
Todiramphus
youngi (HBW/BL, JGL) |
Sharpe, 1892 |
Alcedinidae |
|
Moorea
Kingfisher |
|
Todiramphus
youngi |
VU |
|
Martin-chasseur
de Moorea |
|
|
rybárikovec
hnedý |
Alción venerado
de Morea |
ledňáček
mangarevský |
Todiramphus
gambieri |
(Oustalet, 1895) |
Alcedinidae |
† |
Mangareva
Kingfisher |
Todiramphus
gambieri |
Todiramphus
gambieri |
CR |
Todiramphus
gambieri |
Martin-chasseur
des Gambier |
Tuamotuliest |
Туамотская
альциона |
rybárikovec
kokosový |
Alción de
Mangareva |
ledňáček
niauský |
Todiramphus
gertrudae |
Murphy, 1924 |
Alcedinidae |
|
Niau Kingfisher |
|
|
|
|
Martin-chasseur
de Niau |
Niauliest |
Ниаусская
альциона |
rybárikovec
niauský |
Alción de Niau |
ledňáček
markézský |
Todiramphus
godeffroyi |
(Finsch, 1877) |
Alcedinidae |
|
Marquesan
Kingfisher |
Todiramphus
godeffroyi |
Todiramphus
godeffroyi |
CR |
Todiramphus
godeffroyi |
Martin-chasseur
des Marquises |
Marquesasliest |
Маркизская
альциона |
rybárikovec
markézsky |
Alción de las
Marquesas |
ledňáček
australský |
Todiramphus
pyrrhopygius |
(Gould, 1841) |
Alcedinidae |
|
Red-backed
Kingfisher |
Todiramphus
pyrrhopygius |
Todiramphus
pyrrhopygius |
LC |
Todiramphus
pyrrhopygius |
Martin-chasseur
à dos de feu |
Rotbürzelliest |
Краснопоясная
альциона |
rybárikovec
hrdzavochrbtý |
Alción culirrojo |
ledňáček
torotoro |
Syma torotoro |
Lesson, RP, 1827 |
Alcedinidae |
|
Yellow-billed
Kingfisher |
Syma torotoro |
Syma torotoro |
LC |
Syma torotoro |
Martin-chasseur
torotoro |
Gelbschnabelliest |
Малая
желтоклювая
альциона |
rybárikovec
žltozobý |
Alción torotoro |
ledňáček
horský |
Syma megarhyncha |
Salvadori, 1896 |
Alcedinidae |
|
Mountain
Kingfisher |
Syma megarhyncha |
Syma megarhyncha |
LC |
Syma megarhyncha |
Martin-chasseur
montagnard |
Bergliest |
Горная
альциона |
rybárikovec
horský |
Alción montano |
ledňáček
nejmenší |
Ispidina
lecontei |
Cassin, 1856 |
Alcedinidae |
|
African Dwarf
Kingfisher |
Ispidina
lecontei |
Ispidina
lecontei |
LC |
Ispidina
lecontei |
Martin-pêcheur
à tête rousse |
Braunkopf-Zwergfischer |
Африканский
карликовый
лесной
зимородок |
rybárik
trpasličí |
Martín pigmeo
del Congo |
ledňáček
trpasličí |
Ispidina picta |
(Boddaert, 1783) |
Alcedinidae |
|
African Pygmy
Kingfisher |
Ispidina picta |
Ispidina picta |
LC |
Ispidina picta |
Martin-pêcheur
pygmée |
Natalzwergfischer |
Крошечный
лесной
зимородок |
rybárik malý |
Martín pigmeo
africano |
ledňáček
madagaskarský |
Corythornis
madagascariensis |
(Linnaeus, 1766) |
Alcedinidae |
|
Madagascar Pygmy
Kingfisher |
Corythornis
madagascariensis |
Corythornis
madagascariensis |
LC |
Corythornis
madagascariensis |
Martin-pêcheur
malgache |
Madagaskarzwergfischer |
Мадагаскарский
лесной
зимородок |
rybárik oranžový |
Martín pigmeo
malgache |
ledňáček
bělobřichý |
Corythornis
leucogaster |
(Fraser, 1843) |
Alcedinidae |
|
White-bellied
Kingfisher |
Corythornis
leucogaster |
Corythornis
leucogaster |
LC |
Corythornis
leucogaster |
Martin-pêcheur
à ventre blanc |
Weißbauch-Zwergfischer |
Белобрюхий
зимородок |
rybárik
bielobruchý |
Martín pescador
ventriblanco |
ledňáček
modropláštíkový |
Corythornis
cristatus |
(Pallas, 1764) |
Alcedinidae |
|
Malachite
Kingfisher |
Corythornis
cristatus |
Corythornis
cristatus |
LC |
Corythornis
cristatus |
Martin-pêcheur
huppé |
Haubenzwergfischer |
Малахитовый
зимородок |
rybárik
chochlatý |
Martín pescador
malaquita |
ledňáček principeský * |
Corythornis nais
(HBW/BL) |
(Kaup, 1848) |
Alcedinidae |
|
Principe
Kingfisher |
|
Corythornis nais |
LC |
|
Martin-pêcheur
de Principé |
|
Принсипийский
зимородок |
rybárik ryšavý |
Martín pescador
de Príncipe |
ledňáček
svatotomášský * |
Corythornis
thomensis (HBW/BL) |
Salvadori, 1902 |
Alcedinidae |
|
Sao Tome
Kingfisher |
|
Corythornis
thomensis |
LC |
|
Martin-pêcheur
de Sao Tomé |
|
Сан-томейский
зимородок |
rybárik zálivový |
Martín pescador
de Santo Tomé |
ledňáček
chocholatý |
Corythornis
vintsioides |
(Eydoux &
Gervais, 1836) |
Alcedinidae |
|
Malagasy
Kingfisher |
Corythornis
vintsioides |
Corythornis
vintsioides |
LC |
Corythornis
vintsioides |
Martin-pêcheur
vintsi |
Malegassenzwergfischer |
Мадагаскарский
зимородок |
rybárik
čiernozobý |
Martín pescador
malgache |
ledňáček
blankytný |
Alcedo
coerulescens |
Vieillot, 1818 |
Alcedinidae |
|
Cerulean
Kingfisher |
Alcedo
coerulescens |
Alcedo
coerulescens |
LC |
Alcedo
coerulescens |
Martin-pêcheur
aigue-marine |
Türkiseisvogel |
Малый
голубой
зимородок |
rybárik
mangrovový |
Martín pescador
azulado |
ledňáček malajský |
Alcedo
peninsulae |
Laubmann, 1941 |
Alcedinidae |
|
Malayan
Blue-banded Kingfisher |
Alcedo
peninsulae |
Alcedo
peninsulae |
NT |
|
Martin-pêcheur
péninsulaire |
|
|
rybárik
tmavokrídly |
Martín pescador
bandeado de Malasia |
ledňáček
modroprsý |
Alcedo euryzona |
Temminck, 1830 |
Alcedinidae |
|
Javan
Blue-banded Kingfisher |
Alcedo euryzona |
Alcedo euryzona |
CR |
Alcedo euryzona |
Martin-pêcheur
à large bande |
Brustband-Eisvogel |
Полосатогрудый
зимородок |
rybárik
modroprsý |
Martín pescador
bandeado de Java |
ledňáček
třpytivý |
Alcedo
quadribrachys |
Bonaparte, 1850 |
Alcedinidae |
|
Shining-blue
Kingfisher |
Alcedo
quadribrachys |
Alcedo
quadribrachys |
LC |
Alcedo
quadribrachys |
Martin-pêcheur
azuré |
Schillereisvogel |
Бирюзовый
зимородок |
rybárik lesklý |
Martín pescador
brillante |
ledňáček
modrohřbetý |
Alcedo meninting |
Horsfield, 1821 |
Alcedinidae |
|
Blue-eared
Kingfisher |
Alcedo meninting |
Alcedo meninting |
LC |
Alcedo meninting |
Martin-pêcheur
méninting |
Menintingeisvogel |
Синеухий
зимородок |
rybárik lesný |
Martín pescador
meninting |
ledňáček
říční |
Alcedo atthis |
(Linnaeus, 1758) |
Alcedinidae |
|
Common
Kingfisher |
Alcedo atthis |
Alcedo atthis |
LC |
Alcedo atthis |
Martin-pêcheur
d’Europe |
Eisvogel |
Зимородок |
rybárik riečny |
Martín pescador
común |
ledňáček
tyrkysový |
Alcedo
semitorquata |
Swainson, 1823 |
Alcedinidae |
|
Half-collared
Kingfisher |
Alcedo
semitorquata |
Alcedo
semitorquata |
LC |
Alcedo
semitorquata |
Martin-pêcheur
à demi-collier |
Kobalteisvogel |
Кобальтовый
зимородок |
rybárik
tyrkysový |
Martín pescador
cobalto |
ledňáček
rezavobřichý |
Alcedo hercules |
Laubmann, 1917 |
Alcedinidae |
|
Blyth's
Kingfisher |
Alcedo hercules |
Alcedo hercules |
NT |
Alcedo hercules |
Martin-pêcheur
de Blyth |
Herkuleseisvogel |
Большой
голубой
зимородок |
rybárik veľký |
Martín pescador
hércules |
ledňáček
džunglový |
Ceyx erithaca |
(Linnaeus, 1758) |
Alcedinidae |
|
Oriental Dwarf
Kingfisher |
Ceyx erithaca |
Ceyx erithaca |
LC |
Ceyx erithaca |
Martin-pêcheur
pourpré |
Dschungelzwergfischer |
Трёхпалый
лесной
зимородок |
rybárik
džungľový |
Martín pigmeo
oriental |
ledňáček
rezavohřbetý * |
Ceyx rufidorsa
(eB/C, JGL, TiF) |
Strickland, HE,
1847 |
Alcedinidae |
|
Rufous-backed
Dwarf Kingfisher |
Ceyx rufidorsa |
|
|
|
Martin-pêcheur
à dos roux |
|
Малайский
лесной
зимородок |
rybárik
hrdzavochrbtý |
Martín Pigmeo de
Dorsorojo |
ledňáček šeříkový |
Ceyx melanurus |
(Kaup, 1848) |
Alcedinidae |
|
Philippine Dwarf
Kingfisher |
Ceyx melanurus |
Ceyx melanurus |
VU |
Ceyx melanurus |
Martin-pêcheur
flamboyant |
Goldzwergfischer |
Филиппинский
лесной
зимородок |
rybárik
filipínsky |
Martín pigmeo de
Luzón |
ledňáček * |
Ceyx mindanensis
(HBW/BL, JGL) |
Steere, 1890 |
Alcedinidae |
|
South Philippine
Dwarf Kingfisher |
|
Ceyx mindanensis |
VU |
|
Martin-pêcheur
de Mindanao |
|
|
rybárik
mindanajský |
Martín pigmeo de
Mindanao |
ledňáček sangižský |
Ceyx sangirensis |
(Meyer, AB &
Wiglesworth, 1898) |
Alcedinidae |
|
Sangihe Dwarf
Kingfisher |
Ceyx sangirensis |
Ceyx sangirensis |
CR |
|
Martin-pêcheur
des Sangihe |
|
|
rybárik
sangižský |
Martín pigmeo de
las Sangihe |
ledňáček celebeský |
Ceyx fallax |
(Schlegel, 1866) |
Alcedinidae |
|
Sulawesi Dwarf
Kingfisher |
Ceyx fallax |
Ceyx fallax |
LC |
Ceyx fallax |
Martin-pêcheur
multicolore |
Sulawesizwergfischer |
Сулавесский
лесной
зимородок |
rybárik farbistý |
Martín pigmeo de
Célebes |
ledňáček
seramský |
Ceyx lepidus |
Temminck, 1836 |
Alcedinidae |
|
Moluccan Dwarf
Kingfisher |
Ceyx lepidus |
Ceyx lepidus |
LC |
Ceyx lepidus |
Martin-pêcheur
gracieux |
Molukkenzwergfischer |
Карликовый
лесной
зимородок |
rybárik seramský |
Martín pigmeo de
las Molucas |
ledňáček
dimorfní |
Ceyx margarethae |
Blasius, W, 1890 |
Alcedinidae |
|
Dimorphic Dwarf
Kingfisher |
Ceyx margarethae |
Ceyx margarethae |
LC |
|
Martin-pêcheur
de Margarete |
Philippinenzwergfischer |
Изменчивый
лесной
зимородок |
rybárik
dvojtvarý |
Martín pigmeo
dimorfo |
ledňáček
sulský |
Ceyx wallacii |
Sharpe, 1868 |
Alcedinidae |
|
Sula Dwarf
Kingfisher |
Ceyx wallacii |
Ceyx wallacii |
NT |
|
Martin-pêcheur
des Sula |
Sulazwergfischer |
Уоллесов
лесной
зимородок |
rybárik sulský |
Martín pigmeo de
Sula |
ledňáček
buruský |
Ceyx cajeli |
Wallace, 1863 |
Alcedinidae |
|
Buru Dwarf
Kingfisher |
Ceyx cajeli |
Ceyx cajeli |
NT |
|
Martin-pêcheur
de Buru |
Buruzwergfischer |
Буруанский
лесной
зимородок |
rybárik buruský |
Martín pigmeo de
Buru |
ledňáček
novoguinejský |
Ceyx solitarius |
Temminck, 1836 |
Alcedinidae |
|
Papuan Dwarf
Kingfisher |
Ceyx solitarius |
Ceyx solitarius |
LC |
|
Martin-pêcheur
de Nouvelle-Guinée |
Papuazwergfischer |
Папуанский
лесной
зимородок |
rybárik
novoguinejský |
Martín pigmeo
papú |
ledňáček
manuský |
Ceyx dispar |
Rothschild &
Hartert, EJO, 1914 |
Alcedinidae |
|
Manus Dwarf
Kingfisher |
Ceyx dispar |
Ceyx dispar |
NT |
|
Martin-pêcheur
de Manus |
Manuszwergfischer |
Манусский
лесной
зимородок |
rybárik
admirálsky |
Martín pigmeo de
Manus |
ledňáček
novoirský |
Ceyx mulcatus |
Rothschild &
Hartert, EJO, 1914 |
Alcedinidae |
|
New Ireland
Dwarf Kingfisher |
Ceyx mulcatus |
Ceyx mulcatus |
LC |
|
Martin-pêcheur
de Nouvelle-Irlande |
Neuirland-Zwergfischer |
Новоирландский
лесной
зимородок |
rybárik
novoírsky |
Martín pigmeo de
Nueva Irlanda |
ledňáček
novobritský |
Ceyx sacerdotis |
Ramsay, EP, 1882 |
Alcedinidae |
|
New Britain
Dwarf Kingfisher |
Ceyx sacerdotis |
Ceyx sacerdotis |
LC |
|
Martin-pêcheur
de Nouvelle-Bretagne |
Neubritannien-Zwergfischer |
Новобританский
лесной
зимородок |
rybárik birarský |
Martín pigmeo de
Nueva Bretaña |
ledňáček
šalomounský |
Ceyx meeki |
Rothschild, 1901 |
Alcedinidae |
|
North Solomons
Dwarf Kingfisher |
Ceyx meeki |
Ceyx meeki |
LC |
|
Martin-pêcheur
d’Isabel |
Bougainville-Zwergfischer |
Украшенный
лесной
зимородок |
rybárik
plavoboký |
Martín pigmeo de
Santa Isabel |
ledňáček
novogeorgijský |
Ceyx collectoris |
Rothschild &
Hartert, EJO, 1901 |
Alcedinidae |
|
New Georgia
Dwarf Kingfisher |
Ceyx collectoris |
Ceyx collectoris |
LC |
|
Martin-pêcheur
de Nouvelle-Géorgie |
Neugeorgien-Zwergfischer |
Ньюджорджийский
лесной
зимородок |
rybárik zberačov |
Martín pigmeo de
Nueva Georgia |
ledňáček
guadalcanalský |
Ceyx
nigromaxilla |
Rothschild &
Hartert, EJO, 1905 |
Alcedinidae |
|
Guadalcanal
Dwarf Kingfisher |
Ceyx
nigromaxilla |
Ceyx
nigromaxilla |
LC |
|
Martin-pêcheur
de Guadalcanal |
Guadalcanal-Zwergfischer |
Гуадалканальский
лесной
зимородок |
rybárik fúzatý |
Martín pigmeo de
Guadalcanal |
ledňáček
malaitský * |
Ceyx malaitae
(JGL, TiF) |
Mayr, 1935 |
Alcedinidae |
|
Malaita Dwarf
Kingfisher |
|
|
|
|
Martin-pêcheur
de Malaita |
Malaita-Zwergfischer |
Малаитский
лесной
зимородок |
rybárik
malaitský |
Martín pigmeo de
Malaita |
ledňáček
makirský |
Ceyx gentianus |
Tristram, 1879 |
Alcedinidae |
|
Makira Dwarf
Kingfisher |
Ceyx gentianus |
Ceyx gentianus |
LC |
|
Martin-pêcheur
de San Cristobal |
Makirazwergfischer |
Макирский
лесной
зимородок |
rybárik
modro-biely |
Martín pigmeo de
San Cristóbal |
ledňáček
luzonský |
Ceyx cyanopectus |
Lafresnaye, 1840 |
Alcedinidae |
|
Indigo-banded
Kingfisher |
Ceyx cyanopectus |
Ceyx cyanopectus |
LC |
Ceyx cyanopectus |
Martin-pêcheur
à poitrine bleue |
Blaubrust-Zwergfischer |
Синегрудый
лесной
зимородок |
rybárik
prstencový |
Martín pigmeo
pechiazul |
ledňáček
negroský * |
Ceyx
nigrirostris (HBW/BL, JGL) |
Bourns &
Worcester, 1894 |
Alcedinidae |
|
Southern
Indigo-banded Kingfisher |
|
Ceyx
nigrirostris |
NT |
|
Martin-pêcheur
à bec noir |
|
|
rybárik
tmavozobý |
Martín pigmeo
piquinegro |
ledňáček
mindanajský |
Ceyx argentatus |
Tweeddale, 1877 |
Alcedinidae |
|
Southern Silvery
Kingfisher |
Ceyx argentatus |
Ceyx argentatus |
NT |
Ceyx argentatus |
Martin-pêcheur
argenté |
Silberzwergfischer |
Серебристый
лесной
зимородок |
rybárik
striebristý |
Martín pigmeo
plateado del sur |
ledňáček
samarský |
Ceyx flumenicola |
Steere, 1890 |
Alcedinidae |
|
Northern Silvery
Kingfisher |
Ceyx flumenicola |
Ceyx flumenicola |
NT |
|
Martin-pêcheur
de Steere |
Platinzwergfischer |
Ручьевой
лесной
зимородок |
rybárik
čierno-biely |
Martín pigmeo
plateado del norte |
ledňáček
azurový |
Ceyx azureus |
(Latham, 1801) |
Alcedinidae |
|
Azure Kingfisher |
Ceyx azureus |
Ceyx azureus |
LC |
Ceyx azureus |
Martin-pêcheur
à dos bleu |
Azurzwergfischer |
Лазурный
лесной
зимородок |
rybárik
kráľovský |
Martín pescador
azur |
ledňáček
bismarcký |
Ceyx websteri |
(Hartert, EJO,
1898) |
Alcedinidae |
|
Bismarck
Kingfisher |
Ceyx websteri |
Ceyx websteri |
VU |
Ceyx websteri |
Martin-pêcheur
des Bismarck |
Bismarckzwergfischer |
Бисмаркский
лесной
зимородок |
rybárik ostrovný |
Martín pescador
de las Bismarck |
ledňáček
mangrovový |
Ceyx pusillus |
Temminck, 1836 |
Alcedinidae |
|
Little
Kingfisher |
Ceyx pusillus |
Ceyx pusillus |
LC |
Ceyx pusillus |
Martin-pêcheur
poucet |
Mangrovezwergfischer |
Мангровый
лесной
зимородок |
rybárik modrý |
Martín pescador
menudo |
rybařík
amazonský |
Chloroceryle
amazona |
(Latham, 1790) |
Alcedinidae |
|
Amazon
Kingfisher |
Chloroceryle
amazona |
Chloroceryle
amazona |
LC |
Chloroceryle
amazona |
Martin-pêcheur
d’Amazonie |
Amazonasfischer |
Амазонский
зелёный
зимородок |
rybárec zelený |
Martín pescador
amazónico |
rybařík
trpasličí |
Chloroceryle
aenea |
(Pallas, 1764) |
Alcedinidae |
|
American Pygmy
Kingfisher |
Chloroceryle
aenea |
Chloroceryle
aenea |
LC |
Chloroceryle
aenea |
Martin-pêcheur
nain |
Erzfischer |
Карликовый
зелёный
зимородок |
rybárec malý |
Martín pescador
enano |
rybařík
zelený |
Chloroceryle
americana |
(Gmelin, JF,
1788) |
Alcedinidae |
|
Green Kingfisher |
Chloroceryle
americana |
Chloroceryle
americana |
LC |
Chloroceryle
americana |
Martin-pêcheur
vert |
Grünfischer |
Зелёный
зимородок |
rybárec
zelenochrbtý |
Martín pescador
verde |
rybařík rezavobřichý |
Chloroceryle
inda |
(Linnaeus, 1766) |
Alcedinidae |
|
Green-and-rufous
Kingfisher |
Chloroceryle
inda |
Chloroceryle
inda |
LC |
Chloroceryle
inda |
Martin-pêcheur
bicolore |
Zweifarbenfischer |
Двуцветный
зелёный
зимородок |
rybárec hrdzavý |
Martín pescador
verdirrufo |
rybařík
chocholatý |
Megaceryle
lugubris |
(Temminck, 1834) |
Alcedinidae |
|
Crested
Kingfisher |
Megaceryle
lugubris |
Megaceryle
lugubris |
LC |
Megaceryle
lugubris |
Martin-pêcheur
tacheté |
Haubenfischer |
Большой
пегий
зимородок |
rybárec pásikavý |
Martín gigante
asiático |
rybařík
velký |
Megaceryle
maxima |
(Pallas, 1769) |
Alcedinidae |
|
Giant Kingfisher |
Megaceryle
maxima |
Megaceryle
maxima |
LC |
Megaceryle
maxima |
Martin-pêcheur
géant |
Riesenfischer |
Гигантский
пегий
зимородок |
rybárec obrovský |
Martín gigante
africano |
rybařík
obojkový |
Megaceryle
torquata |
(Linnaeus, 1766) |
Alcedinidae |
|
Ringed
Kingfisher |
Megaceryle
torquata |
Megaceryle
torquata |
LC |
Megaceryle
torquata |
Martin-pêcheur
à ventre roux |
Rotbrustfischer |
Красногрудый
пегий
зимородок |
rybárec obojkový |
Martín gigante
neotropical |
rybařík
pruhoprsý |
Megaceryle
alcyon |
(Linnaeus, 1758) |
Alcedinidae |
|
Belted
Kingfisher |
Megaceryle
alcyon |
Megaceryle
alcyon |
LC |
Megaceryle
alcyon |
Martin-pêcheur
d’Amérique |
Gürtelfischer |
Опоясанный
пегий
зимородок |
rybárec
modrosivý |
Martín gigante
norteamericano |
rybařík
jižní |
Ceryle rudis |
(Linnaeus, 1758) |
Alcedinidae |
|
Pied Kingfisher |
Ceryle rudis |
Ceryle rudis |
LC |
Ceryle rudis |
Martin-pêcheur
pie |
Graufischer |
Малый
пегий
зимородок |
rybárec strakatý |
Martín pescador
pío |
|
|
|
TODIOVITÍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
todi
pestrý |
Todus multicolor |
Gould, 1837 |
Todidae |
|
Cuban Tody |
Todus multicolor |
Todus multicolor |
LC |
Todus multicolor |
Todier de Cuba |
Vielfarbentodi |
Кубинский
тоди |
todi pestrý |
Barrancolí
cubano |
todi
širokozobý |
Todus subulatus |
Gray, GR, 1847 |
Todidae |
|
Broad-billed
Tody |
Todus subulatus |
Todus subulatus |
LC |
Todus subulatus |
Todier à
bec large |
Breitschnabeltodi |
Ширококлювый
тоди |
todi širokozobý |
Barrancolí
picogrueso |
todi
úzkozobý |
Todus
angustirostris |
Lafresnaye, 1851 |
Todidae |
|
Narrow-billed
Tody |
Todus
angustirostris |
Todus
angustirostris |
LC |
Todus
angustirostris |
Todier à
bec étroit |
Schmalschnabeltodi |
Тонкоклювый
тоди |
todi úzkozobý |
Barrancolí
picofino |
todi
zelený |
Todus todus |
(Linnaeus, 1758) |
Todidae |
|
Jamaican Tody |
Todus todus |
Todus todus |
LC |
Todus todus |
Todier de
Jamaïque |
Grüntodi |
Ямайский
тоди |
todi zelený |
Barrancolí
jamaicano |
todi
portorický |
Todus mexicanus |
Lesson, RP, 1838 |
Todidae |
|
Puerto Rican
Tody |
Todus mexicanus |
Todus mexicanus |
LC |
Todus mexicanus |
Todier de Porto
Rico |
Gelbflankentodi |
Пуэрто-риканский
тоди |
todi žltoboký |
Barrancolí
puertorriqueño |
|
|
|
MOMOTOVITÍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
momot
trpasličí |
Hylomanes
momotula |
Lichtenstein,
MHC, 1839 |
Momotidae |
|
Tody Motmot |
Hylomanes
momotula |
Hylomanes
momotula |
LC |
Hylomanes
momotula |
Motmot nain |
Zwergmotmot |
Малый
момот |
momot trpasličí |
Momoto enano |
momot
modrohrdlý |
Aspatha gularis |
(Lafresnaye,
1840) |
Momotidae |
|
Blue-throated
Motmot |
Aspatha gularis |
Aspatha gularis |
LC |
Aspatha gularis |
Motmot à
gorge bleue |
Blaukehlmotmot |
Синегорлый
момот |
momot modrohrdlý |
Momoto gorjiazul |
momot
hnědokápý |
Momotus
mexicanus |
Swainson, 1827 |
Momotidae |
|
Russet-crowned
Motmot |
Momotus
mexicanus |
Momotus
mexicanus |
LC |
Momotus
mexicanus |
Motmot à
tête rousse |
Braunscheitelmotmot |
Бурошапочный
момот |
momot mexický |
Momoto mexicano |
momot
modrohlavý |
Momotus
coeruliceps |
(Gould, 1836) |
Momotidae |
|
Blue-capped
Motmot |
Momotus
coeruliceps |
Momotus
coeruliceps |
LC |
Momotus
coeruliceps |
Motmot à
tête bleue |
Blauscheitelmotmot |
Северный
момот |
momot modrohlavý |
Momoto capiazul |
momot diadémový |
Momotus lessonii |
Lesson, RP, 1842 |
Momotidae |
|
Lesson's Motmot |
Momotus lessonii |
Momotus lessonii |
LC |
|
Motmot de Lesson |
Diademmotmot |
Диадемовый
момот |
momot maskový |
Momoto diademado |
momot
houkavý |
Momotus
subrufescens |
Sclater, PL,
1853 |
Momotidae |
|
Whooping Motmot |
Momotus
subrufescens |
Momotus
subrufescens |
LC |
Momotus
subrufescens |
Motmot
caraïbe |
Rötelbauchmotmot |
Карибский
момот |
momot karibský |
Momoto rojizo |
momot
trinidadský |
Momotus
bahamensis |
(Swainson, 1838) |
Momotidae |
|
Trinidad Motmot |
Momotus
bahamensis |
Momotus
bahamensis |
LC |
Momotus
bahamensis |
Motmot de
Trinidad |
Trinidadmotmot |
Багамский
синешапочный
момот |
momot
trinidadský |
Momoto de
Trinidad |
momot
amazonský |
Momotus momota |
(Linnaeus, 1766) |
Momotidae |
|
Amazonian Motmot |
Momotus momota |
Momotus momota |
LC |
Momotus momota |
Motmot houtouc |
Amazonasmotmot |
Синешапочный
момот |
momot pílkozobý |
Momoto amazónico |
momot
andský |
Momotus
aequatorialis |
Gould, 1858 |
Momotidae |
|
Andean Motmot |
Momotus
aequatorialis |
Momotus
aequatorialis |
LC |
Momotus
aequatorialis |
Motmot
d’Équateur |
Hochlandmotmot |
Горный
момот |
momot horský |
Momoto serrano |
momot
skořicový |
Baryphthengus
martii |
(Spix, 1824) |
Momotidae |
|
Rufous Motmot |
Baryphthengus
martii |
Baryphthengus
martii |
LC |
Baryphthengus
martii |
Motmot roux |
Zimtbrustmotmot |
Рыжий
момот |
momot škoricový |
Momoto yeruvá
occidental |
momot
rezavohlavý |
Baryphthengus
ruficapillus |
(Vieillot, 1818) |
Momotidae |
|
Rufous-capped
Motmot |
Baryphthengus
ruficapillus |
Baryphthengus
ruficapillus |
LC |
Baryphthengus
ruficapillus |
Motmot oranroux |
Rotkopfmotmot |
Красноголовый
момот |
momot
hrdzavohlavý |
Momoto yeruvá
oriental |
momot
modrobrvý |
Electron
carinatum |
(Du Bus de
Gisignies, 1847) |
Momotidae |
|
Keel-billed
Motmot |
Electron
carinatum |
Electron
carinatum |
VU |
Electron
carinatum |
Motmot à
bec caréné |
Kielschnabelmotmot |
Ребристоклювый
электрон |
momot kýlozobý |
Momoto carenado |
momot
širokozobý |
Electron
platyrhynchum |
(Leadbeater,
1829) |
Momotidae |
|
Broad-billed
Motmot |
Electron
platyrhynchum |
Electron
platyrhynchum |
LC |
Electron
platyrhynchum |
Motmot à
bec large |
Plattschnabelmotmot |
Плоскоклювый
электрон |
momot širokozobý |
Momoto picoancho |
momot
skořicovobřichý |
Eumomota
superciliosa |
(Sandbach, 1837) |
Momotidae |
|
Turquoise-browed
Motmot |
Eumomota
superciliosa |
Eumomota
superciliosa |
LC |
Eumomota
superciliosa |
Motmot à
sourcils bleus |
Brauenmotmot |
Бурый
момот |
momot
čiernohrdlý |
Momoto cejiazul |
|
|
|
VLHOVITÍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vlha
červenobradá |
Nyctyornis
amictus |
(Temminck, 1824) |
Meropidae |
|
Red-bearded
Bee-eater |
Nyctyornis
amictus |
Nyctyornis
amictus |
LC |
Nyctyornis
amictus |
Guêpier
à fraise |
Rotbartspint |
Краснобородая
ночная
щурка |
bradáčnik
červenobradý |
Abejaruco
barbirrojo |
vlha
modrobradá |
Nyctyornis
athertoni |
(Jardine &
Selby, 1828) |
Meropidae |
|
Blue-bearded
Bee-eater |
Nyctyornis
athertoni |
Nyctyornis
athertoni |
LC |
Nyctyornis
athertoni |
Guêpier
à barbe bleue |
Blaubartspint |
Синебородая
ночная
щурка |
bradáčnik
modrobradý |
Abejaruco
barbiazul |
vlha
celebeská |
Meropogon
forsteni |
Bonaparte, 1850 |
Meropidae |
|
Purple-bearded
Bee-eater |
Meropogon
forsteni |
Meropogon
forsteni |
LC |
Meropogon
forsteni |
Guêpier
des Célèbes |
Celebesspint |
Сулавесская
щурка |
včelárik bradatý |
Abejaruco de
Célebes |
vlha
černohlavá |
Merops breweri |
(Cassin, 1859) |
Meropidae |
|
Black-headed
Bee-eater |
Merops breweri |
Merops breweri |
LC |
Merops breweri |
Guêpier
à tête noire |
Schwarzkopfspint |
Черноголовая
щурка |
včelárik
kapucňový |
Abejaruco
cabecinegro |
vlha
safírová |
Merops muelleri |
(Cassin, 1857) |
Meropidae |
|
Blue-headed
Bee-eater |
Merops muelleri |
Merops muelleri |
LC |
Merops muelleri |
Guêpier
à tête bleue |
Saphirspint |
Синеголовая
щурка |
včelárik
modrohlavý |
Abejaruco
cabeciazul oriental |
vlha
modrohlavá |
Merops mentalis |
Cabanis, 1889 |
Meropidae |
|
Blue-moustached
Bee-eater |
Merops mentalis |
Merops mentalis |
NT |
Merops mentalis |
Guêpier
à moustaches |
Türkisbartspint |
Синеусая
щурка |
včelárik
zafírový |
Abejaruco
cabeciazul occidental |
vlha
sametová |
Merops gularis |
Shaw, 1798 |
Meropidae |
|
Black Bee-eater |
Merops gularis |
Merops gularis |
LC |
Merops gularis |
Guêpier
noir |
Purpurspint |
Чёрная
щурка |
včelárik čierny |
Abejaruco negro |
vlha
vlaštovčí |
Merops
hirundineus |
Lichtenstein,
AAH, 1793 |
Meropidae |
|
Swallow-tailed
Bee-eater |
Merops
hirundineus |
Merops
hirundineus |
LC |
Merops
hirundineus |
Guêpier
à queue d’aronde |
Schwalbenschwanzspint |
Ласточкохвостая
щурка |
včelárik
lastovičí |
Abejaruco
golondrina |
vlha malá |
Merops pusillus |
Müller, PLS,
1776 |
Meropidae |
|
Little Bee-eater |
Merops pusillus |
Merops pusillus |
LC |
Merops pusillus |
Guêpier
nain |
Zwergspint |
Карликовая
щурка |
včelárik malý |
Abejaruco chico |
vlha
modroprsá |
Merops
variegatus |
Vieillot, 1817 |
Meropidae |
|
Blue-breasted
Bee-eater |
Merops
variegatus |
Merops
variegatus |
LC |
Merops
variegatus |
Guêpier
à collier bleu |
Blaubrustspint |
Синегрудая
щурка |
včelárik
modroprsý |
Abejaruco
variegado |
vlha
etiopská |
Merops
lafresnayii |
Guérin-Méneville,
1843 |
Meropidae |
|
Ethiopian
Bee-eater |
Merops
lafresnayii |
Merops
lafresnayii |
LC |
Merops
lafresnayii |
Guêpier de
Lafresnaye |
Hochlandspint |
|
včelárik
etiópsky |
Abejaruco etíope |
vlha
skořicovoprsá |
Merops oreobates |
(Sharpe, 1892) |
Meropidae |
|
Cinnamon-chested
Bee-eater |
Merops oreobates |
Merops oreobates |
LC |
|
Guêpier
montagnard |
Bergspint |
Черногрудая
щурка |
včelárik horský |
Abejaruco
montano |
vlha
zelenočelá |
Merops bulocki |
Vieillot, 1817 |
Meropidae |
|
Red-throated
Bee-eater |
Merops bulocki |
Merops bulocki |
LC |
Merops bulocki |
Guêpier
à gorge rouge |
Rotkehlspint |
Красногорлая
щурка |
včelárik
zelenočelý |
Abejaruco
gorjirrojo |
vlha
běločelá |
Merops
bullockoides |
Smith, A, 1834 |
Meropidae |
|
White-fronted
Bee-eater |
Merops
bullockoides |
Merops
bullockoides |
LC |
Merops
bullockoides |
Guêpier
à front blanc |
Weißstirnspint |
Белолобая
щурка |
včelárik
bieločelý |
Abejaruco
frentiblanco |
vlha
somálská |
Merops revoilii |
Oustalet, 1882 |
Meropidae |
|
Somali Bee-eater |
Merops revoilii |
Merops revoilii |
LC |
Merops revoilii |
Guêpier de
Révoil |
Somalispint |
Сомалийская
щурка |
včelárik bledý |
Abejaruco somalí |
vlha
bělohrdlá |
Merops
albicollis |
Vieillot, 1817 |
Meropidae |
|
White-throated
Bee-eater |
Merops
albicollis |
Merops
albicollis |
LC |
Merops
albicollis |
Guêpier
à gorge blanche |
Weißkehlspint |
Белогорлая
щурка |
včelárik
bielohrdlý |
Abejaruco
gorjiblanco |
vlha
rezavohlavá |
Merops boehmi |
Reichenow, 1882 |
Meropidae |
|
Böhm's Bee-eater |
Merops boehmi |
Merops boehmi |
LC |
Merops boehmi |
Guêpier de
Böhm |
Böhmspint |
Бёмова
щурка |
včelárik
hrdzavohlavý |
Abejaruco de
Boehm |
vlha
sahelská |
Merops
viridissimus |
Swainson, 1837 |
Meropidae |
|
African Green
Bee-eater |
Merops
viridissimus |
Merops
viridissimus |
LC |
|
Guêpier
vert |
Afrikasmaragdspint |
|
včelárik
savanový |
Abejaruco
esmeralda africano |
vlha
arabská |
Merops
cyanophrys |
(Cabanis &
Heine, 1860) |
Meropidae |
|
Arabian Green
Bee-eater |
Merops
cyanophrys |
Merops
cyanophrys |
LC |
|
Guêpier
à sourcils bleus |
Arabiensmaragdspint |
|
včelárik arabský |
Abejaruco
esmeralda árabe |
vlha
indická |
Merops
orientalis |
Latham, 1801 |
Meropidae |
|
Asian Green
Bee-eater |
Merops
orientalis |
Merops
orientalis |
LC |
Merops
orientalis |
Guêpier
d’Orient |
Smaragdspint |
Малая
зелёная
щурка |
včelárik
východný |
Abejaruco
esmeralda oriental |
vlha
modrolící |
Merops persicus |
Pallas, 1773 |
Meropidae |
|
Blue-cheeked
Bee-eater |
Merops persicus |
Merops persicus |
LC |
Merops persicus |
Guêpier de
Perse |
Blauwangenspint |
Зелёная
щурка |
včelárik
modrolíci |
Abejaruco persa |
vlha
zelená |
Merops
superciliosus |
Linnaeus, 1766 |
Meropidae |
|
Olive Bee-eater |
Merops
superciliosus |
Merops
superciliosus |
LC |
Merops
superciliosus |
Guêpier de
Madagascar |
Madagaskarspint |
Оливковая
щурка |
včelárik zelený |
Abejaruco
malgache |
vlha
modroocasá |
Merops
philippinus |
Linnaeus, 1767 |
Meropidae |
|
Blue-tailed
Bee-eater |
Merops
philippinus |
Merops
philippinus |
LC |
Merops
philippinus |
Guêpier
à queue d’azur |
Blauschwanzspint |
Синехвостая
щурка |
včelárik
modrochvostý |
Abejaruco
coliazul |
vlha
duhová |
Merops ornatus |
Latham, 1801 |
Meropidae |
|
Rainbow
Bee-eater |
Merops ornatus |
Merops ornatus |
LC |
Merops ornatus |
Guêpier
arc-en-ciel |
Regenbogenspint |
Радужная
щурка |
včelárik ozdobný |
Abejaruco
australiano |
vlha
modrohrdlá |
Merops viridis |
Linnaeus, 1758 |
Meropidae |
|
Blue-throated
Bee-eater |
Merops viridis |
Merops viridis |
LC |
Merops viridis |
Guêpier
à gorge bleue |
Malaienspint |
Малайская
щурка |
včelárik
modrohrdlý |
Abejaruco
gorjiazul |
vlha
filipínská |
Merops
americanus |
Müller, PLS,
1776 |
Meropidae |
|
Rufous-crowned
Bee-eater |
Merops
americanus |
Merops
americanus |
LC |
|
Guêpier
à gorge verte |
Rotscheitelspint |
|
včelárik
filipínsky |
Abejaruco
filipino |
vlha
hnědohlavá |
Merops
leschenaulti |
Vieillot, 1817 |
Meropidae |
|
Chestnut-headed
Bee-eater |
Merops
leschenaulti |
Merops
leschenaulti |
LC |
Merops
leschenaulti |
Guêpier de
Leschenault |
Braunkopfspint |
Буроголовая
щурка |
včelárik
hnedohlavý |
Abejaruco
cabecirrufo |
vlha
pestrá |
Merops apiaster |
Linnaeus, 1758 |
Meropidae |
|
European
Bee-eater |
Merops apiaster |
Merops apiaster |
LC |
Merops apiaster |
Guêpier
d’Europe |
Bienenfresser |
Золотистая
щурка |
včelárik zlatý |
Abejaruco
europeo |
vlha
růžová |
Merops
malimbicus |
Shaw, 1806 |
Meropidae |
|
Rosy Bee-eater |
Merops
malimbicus |
Merops
malimbicus |
LC |
Merops
malimbicus |
Guêpier
gris-rose |
Rosenspint |
Розовая
щурка |
včelárik ružový |
Abejaruco de
Malimba |
vlha
núbijská |
Merops nubicus |
Gmelin, JF, 1788 |
Meropidae |
|
Northern Carmine
Bee-eater |
Merops nubicus |
Merops nubicus |
LC |
Merops nubicus |
Guêpier
écarlate |
Scharlachspint |
Нубийская
щурка |
včelárik červený |
Abejaruco
carmesí norteño |
vlha
karmínová |
Merops
nubicoides |
des Murs &
Pucheran, 1846 |
Meropidae |
|
Southern Carmine
Bee-eater |
Merops
nubicoides |
Merops
nubicoides |
LC |
Merops
nubicoides |
Guêpier
carmin |
Karminspint |
Карминная
щурка |
včelárik
karmínový |
Abejaruco
carmesí sureño |